Skip to Main Content
By the students, for the students of Central Washington University

The Observer

By the students, for the students of Central Washington University

The Observer

By the students, for the students of Central Washington University

The Observer

El Safe Group  de CWU celebra un foro abierto

El Safe Group de CWU celebra un foro abierto

Megan Rogers and Morgana Carroll
June 2, 2023

El Safe Group de CWU realizó un foro abierto el 15 de mayo para que los miembros de la comunidad de CWU revisaran las recomendaciones creadas por el grupo. La reunión del foro abierto sirvió como oportunidad...

Continue Reading

Una coalición de representantes estudiantiles pide que haya menos presencia policiaca en el campus universitario

Morgana Carroll, News Editor
May 3, 2023

Translated by: Angela Gonzalez, Conchita Chinchilla, Josephine Scheopner Un grupo de representantes de organizaciones estudiantiles y cuerpos legislativos se reunieron en el salón de baile del SURC...

Continue Reading
Carlos Huitron and daughter Guadalupe Huitron-Lilly embraced for warmth outside the Kittitas County Courthouse building before holding a demonstration. Photo by Rob Fraser

Recordemos Shady Acres: La expansión del Centro de Eventos de Kittitas va a reemplazar lo que una vez fue una comunidad pacífica y de costo razonable

Katherine Camarata, Jefa de redacción
April 28, 2023

Una lucha histórica por Shady Acres: una batalla que lleva ya media década Filas de casas móviles con juguetes de niños de colores, pero sin vida en los jardines quedan desocupadas. Una vez allí...

Continue Reading
No usa gasolina, no tiene frenos, totalmente actualizado: la impresión que causó el vehículo Tesla de la policía del campus universitario

No usa gasolina, no tiene frenos, totalmente actualizado: la impresión que causó el vehículo Tesla de la policía del campus universitario

Yohanes Goodell and Katherine Camarata
April 11, 2023

Para reducir los costos de gasolina y el efecto invernadero por emisión de gases, el equipo de policía del campus de CWU adquirió en 2020 un vehículo Tesla modelo Y para grandes distancias y tracción...

Continue Reading
El evento Fresh Check Day nos recuerda que la salud mental es importante

El evento Fresh Check Day nos recuerda que la salud mental es importante

MJ Rivera and Zileni Milupi
March 9, 2023

Con abundancia de pizza gratuita y juegos recreativos, el evento anual Fresh Check Day en CWU sirvió para recordarnos sobre la importancia que tiene la salud mental, así como sobre los recursos disponibles...

Continue Reading
Photo courtesy of CWU

El equipo de rugby de hombres busca derrotar la temporada de 2023

Tre'Jon Henderson, Reportero del personal
March 3, 2023

El equipo de rugby masculino de CWU busca seguir con su serie de victorias contra Saint Mary's en este próximo enfrentamiento el sábado 18 de febrero. Los Wildcats seguirán intentando ganar una vez...

Continue Reading
Mes de la Historia Afroamericana reconocido por la exhibición DEC

Mes de la Historia Afroamericana reconocido por la exhibición DEC

Alahnna Connolly, Reportero del personal
March 3, 2023

El silencio ensordecedor de contemplación llenó el salón 137 A & B del SURC mientras los visitantes viajaban a través del tiempo en la exhibición del Mes de la Historia Afroamericana del 8 al...

Continue Reading
Junior catcher Anna Fridell. Photo courtesy of Jacob Thompson

El equipo de softbol de CWU se prepara para jugar a la pelota

Charis Jones, Periodista 
February 13, 2023

Con la primavera a la vuelta de la esquina, el equipo de softball de CWU hoy se ha estado preparando durante la temporada baja para finalmente tener su tiempo para brillar.   La tercera base Myiah...

Continue Reading
The International Center is a current possible location for the CCI

Es posible que el Centro para la Innovación Cultural reciba fondos

Morgana Carroll, Redactora de Noticias
February 13, 2023

En su propuesta de presupuesto, el Gobernador Jay Inslee ha repartido 6 millones de dólares para la construcción del Centro de Innovación Cultural (CCI, por sus siglas en inglés) en CWU. Los Estudiantes...

Continue Reading
Language and LIterature Building.

Existen buenas probabilidades de que los edificios de L&L y Farrell Hall sean renovados, una vez se apruebe el presupuesto propuesto por el Gobernador Inslee

Morgana Carroll, Editora de noticias
January 29, 2023

Varias renovaciones al campus de CWU fueron incluidas en la propuesta de presupuesto presentada en diciembre por el Gobernador Jay Inslee, las que abarcan: un nuevo Complejo Educativo Norte que reemplazará...

Continue Reading
Caminos congelados afectan la accesibilidad en el campus

Caminos congelados afectan la accesibilidad en el campus

Morgana Carroll, Editora de noticias
January 29, 2023

Cada octubre, los Servicios para Discapacitados se comunican con los estudiantes quienes se han registrado con una discapacidad que afecta su movilidad. Los Servicios para Discapacitados juntan la información...

Continue Reading
Homenaje a queridos difuntos del personal y del profesor de CWU

Homenaje a queridos difuntos del personal y del profesor de CWU

Katherine Camarata, Editora Principal
January 29, 2023

CWU perdió a dos miembros queridos del personal y de la facultad entre diciembre y enero: Shelley Spencer, la gerente de oficina y asistente del jefe del departamento de Tecnologías de Ingeniería, Seguridad...

Continue Reading