By the students, for the students of Central Washington University

The Observer

By the students, for the students of Central Washington University

The Observer

By the students, for the students of Central Washington University

The Observer

Ofrenda set up for the event. Photo by Beau Sansom

Día y Muertos; el viaje del alma por la vida de ultratumba

Beau Sansom, Reportero del Personal
November 14, 2022

La travesía por el otro lado empezó con un paseo hacia El Centro de Diversidad y Equidad (DEC, por sus siglas en inglés) en el salón 105-01 de Black Hall. Después de registrarse en...

Continue Reading
Cómo Superar el Estigma: Trastornos por Consumo de Sustancias

Cómo Superar el Estigma: Trastornos por Consumo de Sustancias

Katherine Camarata, Editora Principal
October 25, 2022

Los trastornos por consumo de sustancias, SUD ( por sus siglas en inglés) existen en todas partes y a menudo pueden ir sin recibir tratamiento, afectando a 20.4 millones de personas en los Estados Unidos...

Continue Reading
ASCWU Board of Directors. Photo courtesy of ASCWU Instagram

El presidente de ASCWU renunció después de una elección revocatoria

Katherine Camarata, Editoria Principal
October 17, 2022

SEGMENTO TRADUCIDO POR TYLER RAYMUNDO El expresidente de ASCWU Rachael Medalia renunció oficialmente a su puesto el 19 de septiembre. El orador del Senado, Brady Smith, solicitó una elección revocatoria...

Continue Reading
Courtesy of CWU Flickr

Wohlpart analiza su primer año

Addie Adkins and Libby Williams
May 27, 2022

Los aplausos sonaron en el auditorio mientras una cadena de oro con una medalla de oro se le puso en el cuello a A. James Wolhpart. La Investidura Presidencial el 19 de mayo marca el primer año de Wohlpart...

Continue Reading
Community member gather in Unity Park in Downtown Ellensburg to bike to the Renslow Trestle.

Ellensburg anfitriona “Ride to Renslow”

Megan Rogers, Reportero del personal
May 26, 2022

La liga de ciclistas americanos proclamó Mayo como el mes de la bicicleta y para ayudar a celebrar por primera vez, la ciudad de Ellensburg y la cámara de comercio fueron anfitriones de “Ride to Renslow”. Miembros...

Continue Reading
Courtesy of CWU

El jefe de la policía de CWU es admitido al salón de fama de RAD

Megan Rogers, Staff Reporter
May 19, 2022

El jefe Jason Berthon-Koch con el departamento de policía de CWU fue admitido al salón de la fama de la defensa en contra de la agresión de violación (o RAD por sus siglas en Ingles). Berthon-Koch...

Continue Reading
A relay block start by Makenna Hansen.

Los deportistas reflexionan sobre sus experiencias universitarias únicas

Jacqueline Hixssen, Reportero del personal
May 18, 2022

La "experiencia universitaria" parece diferente para todos los estudiantes. Los estudiantes-atletas tienen horarios deportivos y escolares ocupados que hacen que su experiencia universitaria se vea diferente...

Continue Reading
Ellensburg City Hall where the DEI Commission meetings take place

La Comisión de Diversidad, Equidad e Inclusión de Ellensburg celebra su quinta reunión pública de 2022

Elliott Watkins, Reportero del personal
May 18, 2022

La Comisión de Diversidad, Equidad e Inclusión (DEI) de Ellensburg se reúne para debatir temas y eventos de diversidad de la comunidad cada segundo martes de cada mes.  La DEI se estableció en...

Continue Reading
Las Implicaciones de la Recovación del caso Roe contra Wade

Las Implicaciones de la Recovación del caso Roe contra Wade

Joshua Kornfeld, Reportero del personal
May 11, 2022

El caso Roe contra Wade puede ser revocado debido a una opinión mayoritaria de la Corte Suprema filtrada que escribió el juez Samuel Alito en febrero.   Según la revista Politico, la opinión mayoritaria...

Continue Reading
 La guardia camisa roja de segundo año Tori Maeda tira un triple contra Westminster College.

El baloncesto femenino sobresale dentro y fuera de la cancha

Chase Beyer, Reportero del personal
May 11, 2022

El equipo de baloncesto femenino tiene éxito en la cancha y en el salón de clase. El equipo tuvo una nota media final de 3.65 durante el trimestre de invierno, incluyendo a cinco jugadoras con  un promedio...

Continue Reading
Courtesy of Emma Keene

Llega a conocer a los dueños de Garage Studio Fitness

Milenne Quinonez, Reportero del personal
May 11, 2022

Los nuevos dueños de negocio en Ellensburg, Dalton y Emma Keene, abrieron por primera vez Garage Studio Fitness el 13 de Abril. El gimnasio ofrece entrenamiento personal y clases grupales que son dirigidas...

Continue Reading
Graduate Hurdler Austin Albertin handing baton off to Freshman Hurdler Aiden Wise

El equipo de vallas mira hacia el Campeonato GNAC

Chase Beyer, Reportero del personal
May 5, 2022

El equipo masculino de vallas comenzó la temporada en el puesto 11 de la División II y han podido mantener esa clasificación mientras miran hacia el Campeonato de la Great Northwest Athletic Conference...

Continue Reading